quinta-feira, 22 de janeiro de 2015

Provence - Saint Martin de Brômes


Im Juli / 2014 verbrachten wir unseren Urlaub in der Provence und um eine gute Zeit zu haben, wollten wir alles im Voraus planen, weil es mehrere Orte gab, die wir besuchen wollten, aber wir hatten nur eine Woche, um alles zu machen was wir geplant haben. Wir haben eine Suche gemacht, um die Punkte, die wir besuchen wollten, zu finden. Wir haben die Reise geplant und uns auf den Weg gemacht.

Die Idee war, jeden Tag einen Ort zu besuchen, und dafür, mieteten wir ein Auto am Flughafen von Nizza und ein typisches Haus "Provencal" in der kleinen Stadt von Saint Martin de Brômes.
  • Tag 1 - Saint Martin de Brômes

Es ist eine mittelalterliche Stadt mit etwas mehr als 500 Einwohnern, engen Gassen und alten Häusern.
Die Stadt selbst bietet nicht viel, aber die Landschaft in der Umgebung ist fantastisch mit unendlich vielen Lavendelfeldern. Es war der Ort, wo wir das Haus mieteten. Von diesem Punkt konnten wir die Strände der blauen Küste (côte d'azur) als auch die Bergregionen leicht erreichen.




Em julho/2014 passamos nossas férias na Provença e para termos uma boa estadia, planejamos tudo com antecedência, pois havia vários lugares que queríamos ir, mas tínhamos somente uma semana para fazer tudo que desejávamos. Fizemos uma pesquisa para definir quais os pontos que iríamos conhecer, montamos um roteiro e "colocamos o pé na estrada".

A ideia era de ir a um lugar a cada dia, e para isso, alugamos  um carro no aeroporto de Nice  e  uma casa "provençal" na pequenina cidade de Saint Martin de Brômes.


  • 1° Dia - Saint Martin de Brômes


É uma cidadezinha medieval com pouco mais de 500 habitantes, ruas estreitas e casas antigas. Não tem muito o que fazer na cidade, mas nos arredores tem paisagens fantásticas e muitos campos de lavanda. Foi o local que escolhemos para ficar, pois desse ponto podíamos ir tanto para as praias da Costa Azul (Côte-d'azur) quanto  a região mais montanhosa.




Schaut wie hübsch "unser" Haus in der Provence ist!

Olha que fofa a "nossa" casa na Provença

















Eglise romane

Tour templière